-
1 Eifer
Eifer〈m.; Eifers〉1 ijver, drang ⇒ geestdrift, vuur♦voorbeelden:in Eifer geraten • in vuur (en vlam) raken -
2 blind
♦voorbeelden:auf einem Auge blind • aan één oog blindfür, gegen alle Warnungen blind • blind voor alle waarschuwingen〈 spreekwoord〉 ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn • ±imen kan niet weten hoe een koe een haas vangt/i -
3 blinder Eifer schadet nur
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > blinder Eifer schadet nur
См. также в других словарях:
Scharf — 1. Allzu scharf macht schartig, sagte der Barbier, als er mit einem stumpfen Messer rasirte. 2. Allzu scharff macht schertig. – Agricola I, 235; Gruter, I, 3; III, 119; Petri, II, 9; Egenolff, 127b; Eyering, I, 25 u. 332; Lehmann, II, 905, 19;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
